bump into การใช้

• นักศึกษาที่ออกมาจากห้องสมุด ชอบเตะมันอยู่เรื่อย
  Students coming out of the library bump into it.
• เอ๊ะ เธอนี่คือแม่สาวคนที่ฉันชนเมื่อกี๊ไม่ใช่หรอ
  Now that I look at you, you're that girl that I bumped into before?
• คุณคิดว่าผมจะตั้งใจชนหญิง เเล้วทำกาแฟหกใส่เหรอ
  Do I deliberately bump into a girl spill coffee on her
• ผมบังเอิญได้พบ "โรเจอร์ เมเยอร์" ผู้เชี่ยวชาญกองทัพ
  I bumped into this chap, Roger Mayer.
• มันคงจะเยี่ยมมากถ้าฉันแค่ หันกลับไปแล้วชนกับเค้า
  It would be great if I could just turn a corner and bump into him.
• สมมติในอนาคตเราได้เจอกันอีก นั่นก็เป็นเรื่องดีนะ
  And if we should bump into each other sometime in the future, well, that's fine, too.
• แล้วเธอจะทนอยู่บ้านนอกนี่ได้นานเท่าไหร่เชียว
  Oh, my God. How will you keep from bumping into yourself?
• ฉันไม่คิดว่าจะได้เจอใครจากโรงเรียนเก่าที่นี่
  Never thought I'd bump into someone from that school here.
• บังเอิญ, ผมหมายถึง, ผมมาเจอคุณอย่างนี้,ผมหมายถึง
  Coincidence, I mean, me bumping into you like this. I mean
• นายทำยังไง ถึงไม่เดินชนเฟอร์นิเจอร์พวกนี้ได้
  How did you managed to not bump into the furniture?
• ไอ้เสือชีตา์ร์ตาบอดนั้น ชนกับต้นไม้แล้วก็ตาย
  A blind ass cheetah bumping into trees and shit.
• มันแค่บังเอิญเป็นอุบัติเหตุ ที่ไปกระแทกโดนกล่องนั่น
  I accidentally bumped into the case.
• ช่วยเหลือก้อนชนบุคคลของบุคคลอื่น ๆ ที่จะขโมยปอตไลท์
  Help Lumpy bump into other party guests to steal the spotlight.
• "เฮ้" ของคุณนี่ ดูคนละเรื่องกับที่ฉันทักเลยนะ
  "hey"--that was so not on the same level as my hi. Uh, I bumped into Dan at the store.
• ข้าก็เลยเอาพวกมันมาด้วย เผื่อพวกเราจะหนีไปด้วยกันน่ะ
  So I took them with me, in case we ever bumped into each other.
• แต่ดันไปเจอกับวิลเดน เขาเลยทำให้เธอกลัวน่ะ
  She bumped into wilden and he scared her off.
• ไม่ทำงี้ก็ไม่รู้ว่าจะเจอคู่ขาเก่าได้ยังไง
  How else would I randomly bump into old acquaintances?
• และบังเอิญถ้าฉันเจอเจเน็ท จะถามให้เองว่าหายบ้าหรือยัง
  And if I happen to bump into Janet, I will check on her.
• ว้าว ไม่อยากเชื่อเลยว่าจะมาเจอหมอที่นี่ สบายดีมั้ยครับ?
  Wow, I can't believe I'm bumping into you. How are you?
• อันที่จริง ช่างเป็นเหตุบังเอิญ ที่ได้เดินชนกับคุณแบบนี้
  It's actually, quite fortuitous, bumping into you like this.